Мы нижеподписавшиеся Арбитражный Институт Торговой Палаты Стокгольма, в лице Генерального секретаря Ульфе Франке, с  одной стороны и Международный третейский суд  Юридического Центра "IUS" (Алматы, Республика Казахстан), в лице  председателя  Петра Грешникова, с другой стороны, заключили настоящее  соглашение о следующем:

 1.Стороны убеждены, что применение коммерческого арбитража предоставляет участникам коммерческих  сделок более широкие возможности для защиты их интересов и стабильности бизнеса.

2.Обе стороны будут сотрудничать в продвижении международного коммерческого арбитража, среди других способов разрешения споров, в том числе посредством обмена опытом.

Стороны  совместно проводят конференции и семинары, обмениваются  необходимой информацией, материалами  или публикациями, осуществляют другие меры, содействующие  реализации этого Соглашения.

4. Данное Соглашение должно быть известно как SCC – IUS Арбитражное соглашение.

5. Соглашение подписано  на английском и русском языках в двух подлинных    экземплярах  (на каждом языке), по одному для каждой из сторон.

6. Совершено в городе Алма – Ате 10 июня 2002 года.

 

Генеральный секретарь
Арбитражного Института
Торговой Палаты Стокгольма                                       Ульф Франке

 

Председатель Международного
Третейского суда Юридического Центра "IUS"
(Алматы, Республика Казахстан)                                 Пётр Грешников